Note on Certificates & Credentials The documents listed below are unofficial English self-translations provided for preview and quick evaluation. Original German certificates as well as official certified translations (e.g., IHK Examination Certificate, Journeyman’s Certificate) are available upon request.